Similarly, only a few museums can do justice to such a long span of creativity. A narratively rich saga of life and love at the Japanese imperial court, it spurred innovation and was in many ways foundational to Japanese art itself. “The Tale of Genji,” written in early-11th-century Japan and possibly the world’s first novel, is an exception. Not every enduring literary masterpiece inspires a thousand years of often great art.